left

left

1. left [left] pt, pp of → leave

2. left [left] n

1) no pl (direction)

from \left to right von links nach rechts;

to approach from the \left sich akk von links nähern;

to move/turn to the \left nach links rücken/abbiegen

2) (left turn)

to make [or take] [or (fam) hang] a \left [nach] links abbiegen

3) (street on the left)

the first/second/third \left die erste/zweite/dritte Straße links

4) no pl (left side)

the \left die linke Seite;

my sister is third from the \left meine Schwester ist die Dritte von links;

on/to the \left links;

on/to sb's \left zu jds Linken, links von jdm;

the speakers are sitting on my \left die Redner sitzen links von mir

5) sports linke [Spielfeld]seite;

this team always attacks from the \left diese Mannschaft greift immer von links an

6) mil linker Flügel;

attacks from the enemy's \left Angriffe vom linken Flügel des Feindes

7) no pl (political grouping)

the \left die Linke;

party on the \left Linkspartei f;

the loony \left (pej) die radikale Linke

8) (fam: left-handed punch) Linke f adj

1) inv (position, direction) linke(r, s);

\left leg linkes Bein

2) (political direction) linke(r, s), linksgerichtet;

the \left wing of the party der linke Flügel der Partei

PHRASES:

to have two \left feet zwei linke Füße haben (fam)

to marry with the \left hand eine Ehe zur linken Hand schließen adv

inv (direction) nach links;

(side) links;

to keep/turn \left sich akk links halten/links abbiegen

PHRASES:

\left, right and centre überall;

on the ship people were throwing up \left, right and centre auf dem Schiff übergaben sich die Leute überall